アンフォールディング法を適用したin-situガンマ線スペクトル測定による福島県内家屋内外の空間線量率の評価

Evaluation of ambient dose equivalent inside and outside houses in Fukushima using in-situ gamma-ray spectrometry with unfolding technique

林 真照*; 牧田 泰介*; 東 哲史*; 笹野 理*; 吉田 浩子*; 津田 修一  

Hayashi, Masateru*; Makita, Taisuke*; Azuma, Tetsushi*; Sasano, Makoto*; Yoshida, Hiroko*; Tsuda, Shuichi

東京電力福島第一原子力発電所事故によって現在も避難している住民の安全な帰還を判断する上で、土壌に沈着した人工核種による線量評価は極めて重要である。本研究では、福島県内の家屋内外におけるNaI(Tl)シンチレータを用いた測定データに対してアンフォールディング法を適用し、線核種のエネルギースペクトルを評価した。環境中の放射性核種から放出される線は測定器に到達するまでに空気や土壌等によって散乱されるが、天然核種(カリウム, ウラン・トリウム系列等)起源の直達線の線量に対する散乱線による線量の比率を評価した結果、人工核種が存在しない場合におけるその比率は線量率によらずおおよそ一定であることがわかった。この結果は、人工核種の残存する場所において天然核種のみの線量率を差し引くことで、人工核種のみによる線量率を精度よく評価できる可能性を示唆する。

Evaluation of dose rates of artificial nuclides is of importance to make a decision on return of residents to their hometown contaminated by the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accident. This study applies an unfolding method to measured data by a NaI(Tl) detector in/outside houses, and obtained gamma-ray energy spectra. We calculated ratios of dose rate from natural nuclides such as 40K and Uran-Thorium series to those of artificial nuclides. It was found that the ratios are almost constant, given that no artificial nuclide exists. This means a possibility that dose rates of artificial nuclides can be precisely estimated by subtracting dose rates of natural nuclides.