Testing of multistep soil washing for radiocesium-contaminated soil containing plant matter

植物が混入した放射性セシウム汚染土壌の多段階土壌洗浄処理試験

舟川 将史*; 田川 明広 ; 奧田 信康*

Funakawa, Masashi*; Tagawa, Akihiro; Okuda, Nobuyasu*

本研究では、性質の異なる4種類の汚染土壌を同一条件下で多段式土壌洗浄を実施した。また、放射性セシウムの除染効果や汚染土壌の発生量の低減度合いも測定した。さらに、同じ汚染土壌を用いて、多段式土壌洗浄の一部である植物体分離,吸着剤添加,粉砕の有効性を確認した。試験の結果、2回処理した土壌では、土壌の性状やセシウム濃度にかかわらず、放射性セシウムの除染率は73.6から89.2%、回収率は51.5から84.2%であることが確認された。土壌中の植物体は高い放射性セシウム濃度を有していた。しかし、今回の土壌サンプルには、植物体はほとんど含まれていなかった。そのため、植物体分離は二度処理土壌の放射性セシウム除染率の向上にほとんど影響を与えなかった。土壌の表面研磨により、2回処理土壌の放射性セシウムの除染率が向上した。しかし、土壌中の放射性セシウムは土壌中の鉱物と強固に結合しているため、吸着剤を添加しても放射性セシウムの除染を改善することはできなかった。

The current study subjected 4 types of contaminated soil with different properties to multistep soil washing under the same conditions. This study also determined the effectiveness of radiocesium decontamination and the extent to which the amount of contaminated soil was reduced. In addition, the effectiveness of plant matter separation, adsorbent addition, and grinding as part of multistep soil washing was determined using the same contaminated soil. Results of testing indicated that the rate of radiocesium decontamination ranged from 73.6 to 89.2% and the recovery rate ranged from 51.5 to 84.2% for twice-treated soil, regardless of the soil properties or cesium level. Plant matter in soil had a high radiocesium level. However, there was little plant matter in our soil sample. Therefore, plant matter separation had little effect on the improvement in the percentage of radiocesium decontamination of twice-treated soil. Soil surface grinding improved the radiocesium decontamination of twice-treated soil. However, radiocesium in soil tightly bound with minerals in the soil thus, the addition of an adsorbent also failed to improve radiocesium decontamination.