NDA-JAEA collaboration project; sites visited and recommendations for collaboration opportunities

NDA-JAEA共同プロジェクト;施設訪問及び今後の技術協力分野の提案

青谷 樹里; McCombs, H.*; 菅谷 篤志 ; 田口 茂郎 ; 北川 修; 目黒 義弘  ; Crowther, M.*

Aoya, Juri; McCombs, H.*; Sugaya, Atsushi; Taguchi, Shigeo; Kitagawa, Osamu; Meguro, Yoshihiro; Crowther, M.*

NDA-JAEA間においては、2008年から放射性廃棄物管理及び廃止措置に係る情報共有に関する協力協定を結んでいる。NDA及びJAEAが取り組んでいる廃止措置には異なる課題やアプローチがあり、安全かつ効率的な廃止措置の遂行のためには両者間で協力していくことが望ましい。そこで協力を強化していく分野を探り、今後の技術協力につなげるため、発表者らはNDA及びJAEAサイトを訪問し、意見交換を通して廃止措置の取組状況に関する情報収集を行った。本発表では、NDA及びJAEAサイトの廃止措置の取組状況及び今後両者で技術協力できる可能性のある分野について報告する。

NDA and JAEA have a collaboration agreement to promote information sharing and best practice in radioactive waste management and decommissioning since 2008. NDA and JAEA have different challenges and approaches to ongoing projects. Both organizations have mutual interest in their respective technologies and experiences since cooperation would be mutual benefit to complete decommissioning and radioactive waste management safely and effectively. Within the collaboration agreement, the presenters visited NDA and JAEA sites to obtain a greater understanding and opportunities to discussion on decommissioning projects. This project aims to identify the potential collaboration areas and challenges, which could be supported by the technologies from another organization. The recommendations for future collaboration opportunities are reported with the current progress towards decommissioning across the NDA and JAEA estates.