除染・耕作活動による空間線量率の低減効果; 3D-ADRESを用いたPHITSシミュレーションによる詳細評価

Simulation of predicted effects of decontamination and cultivation activities on reduction of air dose rates using Monte Carlo method

Kim, M.  ; 吉村 和也  ; 佐久間 一幸   ; Malins, A.*; 阿部 智久 ; 中間 茂雄 ; 町田 昌彦  ; 斎藤 公明  

Kim, M.; Yoshimura, Kazuya; Sakuma, Kazuyuki; Malins, A.*; Abe, Tomohisa; Nakama, Shigeo; Machida, Masahiko; Saito, Kimiaki

東京電力福島第一原子力発電所事故から10年以上が経過したが、特定復興再生拠点など除染の進展に伴い避難指示が解除され、住民の帰還が今も継続している。このような現状の中、除染・耕作活動による空間線量率の低減効果を定量的に評価するために、福島県大熊町に位置する実エリアに対して 放射線量の詳細分布の推定を可能にする計算システム3D-ADRESを活用し、環境中の線源分布を詳細に再現するモデルを構築した。構築されたモデルを用いてモンテカルロシミュレーションを行い、観測に基づいた実際的な放射性Csの分布およびその時間に伴う変化を反映した空間線量率の計算を行った。その結果、対象地域に対し除染・耕作活動に応じた地上100cm空間線量率の面的な空間線量率分布が計算された。空間線量率の計算結果は、実測値を良く再現でき、除染や耕作の影響評価に本手法が妥当であることが確認された。この手法は、まだ立ち入りなどが制限されている一部の帰還困難区域において今後さらに除染などの線量率を低減させるための対策を進めていく際に参考になることが期待される。

More than ten years have passed since the accident at TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Power Station. But with the progress of decontamination, the evacuation order has been lifted and the return of residents is still ongoing. Under these circumstances, in order to quantitatively evaluate the effect of decontamination activities and cultivation on air dose rate reduction, a detailed environmental model was constructed using 3D-ADRES for a real area located in the Okuma town, Fukushima prefecture. Monte Carlo simulations were performed using the model to calculate realistic distributions of radioactive Cs based on measurement results and air dose rates reflecting changes over time. As a result, the distribution of air dose rates at 100 cm above ground level in the target area according to decontamination and cultivation activities was calculated. The calculated air dose rates reproduced the measured values well, and were confirmed to be appropriate as a method for evaluating the effects of decontamination and cultivation activities. This method is expected to serve as a reference for further decontamination management measures to reduce the air dose rate in the difficult-to-return zone, where entry is still restricted.