Proposal of a new flaw-to-surface proximity rule for the re-characterization of a subsurface flaw into a surface flaw

内部欠陥から表面欠陥へ置き換える表面欠陥接近性基準の新しい提案

Lacroix, V.*; Dulieu, P.*; 長谷川 邦夫

Lacroix, V.*; Dulieu, P.*; Hasegawa, Kunio

内部欠陥が耐圧機器の表面近傍に検出された場合、この内部欠陥は接近性ルールに従って表面欠陥に置き換えなければならない。この内部欠陥から表面欠陥へのモデル化はASME(米国機械学会)規格のSection XIに採用されている。この接近性ルールの限界値は内部欠陥と自由表面の距離と欠陥深さによって決まる。この限界値は欠陥のアスペクト比に依存していない。本報告は、干渉効果の限界クライテリアを提案し、欠陥深さに依存し、かつ残余長さや欠陥のアスペクト比に依存する欠陥の接近性因子のための新しい限界値について述べる。

When a subsurface flaw is detected close to the surface of a pressure retaining component, the subsurface flaw shall be transformed into a surface flaw in accordance with flaw to surface proximity rules. This re-characterization process from subsurface to surface flaw is adopted in ASME Code Section XI. The limit value for this proximity rule depends on ratio between the subsurface flaw to the free surface distance and the flaw depth. This limit value does not depend on the flaw aspect ratio. This paper proposes an interaction limit criterion and presents a new limit value for the flaw-to-surface proximity factor, depending on the flaw depth, the remaining ligament and the flaw aspect ratio.