マイクロビームX線を用いたX線分光分析による福島第一原子力発電所建屋滞留水中の粒子の分析

Analysis of particles in the stagnant water of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station building by microbeam X-ray spectroscopy

蓬田 匠   ; 小畠 雅明  ; 渡辺 勇輔  ; 藤森 伸一   ; 桐原 陽一  ; 矢板 毅; 岡本 芳浩  ; 土井 玲祐  ; 小林 徹 ; 辻 卓也  ; 谷田 肇  ; 竹田 幸治   ; 岡根 哲夫  ; 北辻 章浩  

Yomogida, Takumi; Kobata, Masaaki; Watanabe, Yusuke; Fujimori, Shinichi; Kirihara, Yoichi; Yaita, Tsuyoshi; Okamoto, Yoshihiro; Doi, Reisuke; Kobayashi, Toru; Tsuji, Takuya; Tanida, Hajime; Takeda, Yukiharu; Okane, Tetsuo; Kitatsuji, Yoshihiro

福島第一原子力発電所滞留水中の固形分の粒子状物質の中から、ウランを含有する粒子を検出し、放射光マイクロビームX線を用いて分析した。数mサイズのUを含む微粒子と、粒径10mから数百m程度のFe粒子上に分布するUのX線吸収微細構造(XAFS)スペクトルを取得した。得られたXAFSスペクトルを比較した結果、数mサイズのUを含む微粒子よりも、Fe粒子上に分布するUの方がより酸化された状態であると考えられ、異なる生成プロセスを経て滞留水に移行したと考えられた。

We detected particles containing Uranium(U) in stagnant water of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station building and analyzed by synchrotron microbeam X-ray spectroscopy. We found two different types of U-containing particles: fine U particles (a few micrometers in diameter) and Fe particles with adsorbed U (tens to hundreds of micrometers in diameter). The X-ray absorption fine structure (XAFS) spectra of these particles showed that the U distributed on the Fe particles was in a more oxidized states than the fine U particles, which suggested these U had migrated to the stagnant water through a different formation process.