再処理施設用蒸気配管伸縮管継手保温材の改良

Improvement of thermal insulation materials for the expansion joint of the steam plumbing for Reprocessing Plants

小松 誠司; 西田 哲郎; 川崎 一男 ; 軍司 光; 西野 将平; 神原 貴志*; 三浦 博人*; 鈴木 高一*; 木下 真登*; 兼井 達也*

Komatsu, Seiji; Nishida, Tetsuro; Kawasaki, Ichio; Gunji, Hikaru; Nishino, Shohei; Kambara, Takashi*; Miura, Hirohito*; Suzuki, Takaichi*; Kinoshita, Masato*; Kanei, Tatsuya*

核燃料サイクル工学研究所内の各施設においてプロセス用や空調用として使用している蒸気は、研究所内の中央運転管理室に設置された水管ボイラで製造され、地下の共同溝を介して各施設に供給している。各施設への蒸気供給配管は3系統(A系、B系、C系)あり、この内2系統(A系、B系)が再処理施設用の蒸気配管である。蒸気配管(伸縮管継手、蒸気トラップ等含む)は保温材で覆われており、2本の再処理施設用蒸気配管(A系、B系)が並行に敷設され、保守管理時における確認が困難な構造となっている。特に、伸縮管継手はA系、B系間の間隔が非常に狭く、保温材の脱着が困難であるため、伸縮管継手本体の外観点検が容易にできないことが課題となっていた。本稿では、容易な脱着を可能にした改良型保温材の特徴とその効果について報告する。

Steam used for process and air conditioning in each facility at the Nuclear Fuel Cycle Engineering Institute is generated by a water tube boiler installed in the Institute's central control room and supplied to each facility via underground trenches. There are three steam supply pipelines (A, B, and C) to each facility, with two of these (A and B) designated for the reprocessing facility. The steam pipelines, including expansion joints and steam traps, are covered with insulation. The two steam pipelines for the reprocessing facility (A and B) are laid parallel, creating a structure that makes inspection and maintenance difficult. In particular, the expansion joints are spaced very closely between the A and B lines, making insulation removal difficult, which has been a challenge in performing visual inspections of the expansion joint bodies. This paper reports on the features and effects of an improved insulation system designed to allow for easy removal and installation.