In-situ measurement of "Radioactive and Elemental" aerosol size distributions for 1F decommissioning support

1F廃炉適用を目指した放射能・元素別エアロゾル粒径分布のオンサイト測定

Laffolley, H.; 坪田 陽一   

Laffolley, H.; Tsubota, Yoichi

福島第一原子力発電所(FDNPS)の燃料デブリ取り出しにおいて、空気中浮遊粒子の高精度なモニタリングは不可欠である。本研究では、異なる粒径区分における放射能と元素組成の両方をリアルタイムで提供するオンサイト・エアロゾル測定システムの開発と検証に焦点を当てた。多段式バーチャルインパクターとリアルタイム検出技術を統合することで、廃炉作業中に発生する複雑なエアロゾルを特性評価する能力を示した。室内試験の結果から、ターゲットとする粒径範囲(1 m、110 m、10 m)への効率的な分離と、現場適用のための堅牢性が確認された。

The retrieval of fuel debris at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (FDNPS) requires high-fidelity monitoring of airborne particles. This study focuses on the development and validation of an in-situ aerosol measurement system that provides real-time data on both radioactivity and elemental composition across different size fractions. By integrating a multi-stage virtual impactor with real-time detection technologies, we demonstrate the capability to characterize complex aerosols generated during decommissioning tasks. Experimental results from laboratory tests confirm the system's efficiency in separating particles into targeted size ranges (1 m, 110 m, 10 m) and its robustness for on-site application.