解体廃棄物を用いた再利用製品の製造と利用にかかわる放射線被ばくの検討

Radiation exposure estimates on production and utilization of recycled items using dismantling waste

中村 寿; 中島 幹雄

Nakamura, Hisashi; Nakashima, Mikio

原子力施設内での限定再利用を想定して、解体廃棄物を用いた再利用製品の製造と利用により作業者が受ける被ばく線量を評価した。その結果、Co-60の放射能濃度がクリアランスレベルよりも2桁高い汚染金属を再利用した場合でも金型鋳鉄複合容器、スラグ受け容器、ドラム缶補強材の1体あたりの製造に関する被ばく線量が数Sv数十Svの範囲にあることがわかった。また、金型鋳鉄複合容器を利用した多重鋳造廃棄体の鋳造では、放射能濃度が最大37MBq/gの廃棄物を処分する場合でも、廃棄体の取り扱いに支障がないように重量を20t程度に抑え、放射性輸送物の運搬にかかわる線量当量率の基準を満足させられることがわかった。以上の結果より、放射線被ばくの観点からは、放射性の金属廃棄物を廃棄物管理のための製品に再利用することが可能であると考えられる。

Radiation exposure was estimated on production and utilization of recycled items using dismantling waste by assuming that their usage are restricted to nuclear facilities. The radiation exposure attributed to production of a steel-plate cast iron waste container, a receptacle for slag, and a drum reinforcement was calculated to be in the range of several Sv to several tens of Sv even in recycling contaminated metal waste of which radioactivity concentration of Co-60 is higher than the clearance level by a factor of two figures. It is also elucidated that casting of a multiple casting waste package meets the standards of dose equivalent rate for the transport of a radioactive package and the weight of the package will be able to kept around 20 tons for the convenience of the handling, in case of disposal of metal waste less than 37MBq/g with the steel-plate cast iron waste container. As the results, from the radiological exposure's point of view, it should be possible to use slightly contaminated metal for recycled items in waste management.