Safety design concepts for ITER-tritium facility; Toward construction in Japan

ITERトリチウム施設のための安全設計概念

大平 茂; 多田 栄介; 羽田 一彦; 閨谷 譲; 丸尾 毅; 橋本 正義*; 荒木 隆夫*; 野元 一宏*; 鶴 大悟; 石田 敏勝*; 後藤 義則*; 常松 俊秀

Ohira, Shigeru; Tada, Eisuke; Hada, Kazuhiko; Neyatani, Yuzuru; Maruo, Takeshi; Hashimoto, Masayoshi*; Araki, Takao*; Nomoto, Kazuhiro*; Tsuru, Daigo; Ishida, Toshikatsu*; Goto, Yoshinori*; Tsunematsu, Toshihide

ITER日本建設のため準備されている安全規制の枠組みに関し、科学技術庁の技術顧問会は「ITER施設の安全確保の基本的な考え方の確立について」に、その技術的見地からの考え方を示した。この報告書では、ITERにおける安全確保の目標を、一般公衆と作業従事者を放射性物質による放射線障害から守ることとしている。そのために、核融合反応の受動的終息性や、低い崩壊熱密度等の、ITER施設の安全上の特徴を考慮して、安全設計と安全評価における技術的要件としての基本的な安全性の原則及びアプローチを定めた。すなわち、上記の目標を達成するため、平常運転時におけるALARAの原則の履行,放射性物質を内蔵する機器の構造健全性の確保による事故の防止を行い、コンファインメント施設を設けることで万が一の事故時でも環境中への放射性物質放出を抑制し公衆の過度の放射線被ばくを防止する。ここでは日本における安全性の原則,考え方,技術基準に基づくトリチウムの安全設計概念等について述べる。

no abstracts in English