Automatic measurement of low level contamination on concrete surfaces

コンクリート表面における低レベル放射能汚染の自動測定

立花 光夫; 伊藤 博邦; 島田 太郎 ; 柳原 敏

Tachibana, Mitsuo; Ito, Hirokuni; Shimada, Taro; Yanagihara, Satoshi

廃止措置の最終段階では、建屋構造物の確認測定が必要であるが、精度良い放射能測定には多くの費用が生じると言われている。そこで、建屋表面の低レベル放射能汚染を自動測定するために、2層型検出器とその駆動機構(RAPID)を開発した。RAPIDは,予め設定した測定計画に従って移動し、コンクリート表面の放射能測定を自動で実施できる。RAPIDを用いて特性評価試験を行った結果、Coに対する検出限界値は測定時間30秒で0.14Bq/cmであった。また、RAPIDを実際の測定作業に適用した結果、測定効率は5m/hであり、作業員による直接測定のおよそ2倍であることがわかった。

Automatic measurement of radioactivity is necessary for considering cost effectiveness in final radiological survey of building structures in decommissioning nuclear facilities. The RAPID (radiation measuring pilot device for surface contamination) was developed to be applied to automatic measurement of low level contamination on concrete surfaces. The RAPID has a capability to measure contamination with detection limit of 0.14 Bq/cm for Co in 30 seconds of measurement time and its efficiency is evaluated to be 5 m/h in a normal measurement option. It was confirmed that low level contamination on concrete surfaces could be surveyed by the RAPID efficiently compared with direct measurement by workers through its actual application.