JMTRベリリウム枠の一部更新

Partial replacement of JMTR beryllium frame

神永 勝男; 坪井 一明; 楠 秀彦 ; 浅野 典一; 箭内 智博

Kaminaga, Katsuo; Tsuboi, Kazuaki; Kusunoki, Hidehiko; Asano, Norikazu; Yanai, Tomohiro

JMTRは、1968年に初臨界に達し、2002年7月までに原子炉積算出力量で141,454.5MWdの運転を行い、この間に炉心のベリリウム枠の交換を過去4回行ってきた。過去4回の交換は東・西・北枠の全枠を交換してきたが、今回は、これまでの経験を踏まえて、高速中性子照射量が他の枠に比べて小さく、したがって曲がりも小さい東枠を継続使用とし、西枠及び北枠を新規製作し炉心に設置したことにより、予算の削減及び廃棄物の低減を図った。製作に際しては、継続使用する東枠の曲がり量を評価して、組立に用いるジョイントの寸法を検討した。2002年のオーバーホール時に行った交換作業は順調に推移し、予定どおり約1ケ月の作業で完了した。

The sixth replacement of beryllium frame has been accomplished for the west and north frame, while the old east frame of fifth generation is preserved for use. JMTR achieved its first criticality in 1968 and has been in operation until today, with an integrated thermal output of 141.454.5 MWd. During that period replacement was carried out 4 times for all the frames, east, west and north. This time, differently from the previous replacement, west and north frames only were manufactured and installed, when the old east frame was left for continuous use, based on the past experience. Such a strategy contributed to reduction of budget and the waste associated.