Proceedings of the 6th IEA International Workshop on Beryllium Technology for Fusion; December 2-5, 2003, Miyazaki City, Japan

IEA主催「第6回核融合炉用ベリリウム技術に関する国際ワークショップ」報告集; 2003年12月25日,宮崎市

石塚 悦男   ; 河村 弘; 田中 知*

Ishitsuka, Etsuo; Kawamura, Hiroshi; Tanaka, Satoru*

本報告集は、 国際エネルギー機関(IEA)主催の「第6回核融合炉用ベリリウム技術に関する国際ワークショップ」の報告を収録したものである。本ワークショップは、2003年12月2日から5日まで、宮崎市のシーガイヤにおいて、欧州,ロシア,カザフスタン,ウクライナ,中国,米国及び日本から69名の出席のもとに開催された。本ワークショップの発表件数は49件であり、各地域におけるベリリウム研究開発の概要,ベリリウムとプラズマ/トリチウムの相互作用研究,ITERへのベリリウム応用研究開発(成形技術,接合技術など),ベリリウムの中性子照射効果に関する研究,照射済ベリリウムの廃棄物処理/リサイクルに関する技術開発,ベリリウム安全衛生,ベリリウム溶融塩(液体ブランケット)に関する研究,ベリリウム金属間化合物に関する研究,パネルディスカッション等の多岐に渡る議論がなされた。パネルディスカッションでは、ベリリウムの中性子照射効果,ベリリウム金属間化合物の応用,廃棄物処理/リサイクルに関し、国際協力を視野に入れた研究の進め方についての議論が行われ、必要な国際協力の項目が提案された。

This report is the Proceedings of the Sixth International Energy Agency International Workshop on Beryllium Technology for Fusion. The workshop was held on December 2-5, 2003, at SEAGAIA in Miyazaki City, Japan with 69 participants who attended from Europe, the Russian Federation, Kazakhstan, Ukraine, China, the United States and Japan. The topics for papers were arranged into nine sessions; Status of beryllium study, Plasma and tritium interactions, ITER oriented issues, Neutron irradiation effects, Beryllide application, Disposal and recycling, Molten salt, Health and safety issues and Panel discussion. The issues in these topics were discussed intensively on the bases of 49 presentations. In the Panel discussion, the international collaboration for three topics, i.e., Neutron irradiation effects, Beryllide application, Recycling and Disposal, were discussed, and necessary items for the international collaboration were proposed.