Numerical simulations of short-term migration processes of dissolved Cesium-137 due to a hypothetical accident of a nuclear submarine in the Japan Sea

日本海における原子力潜水艦の事故を想定した溶存状Csの短期間移行過程の数値シミュレーション

小林 卓也 ; 茅野 政道; 外川 織彦 

Kobayashi, Takuya; Chino, Masamichi; Togawa, Orihiko

海水循環モデル(Princeton Ocean Model)とランダムウォークモデル(SEA-GEARN)から構成される溶存状放射性物質移行コードシステムを開発した。モデルの応用として、原子力潜水艦の仮想事故により対馬海峡から放出されたCsの海洋中における移行を日本海南西海域において計算した。溶存状放射性物質の移行過程の季節変動を調べるために、10日ごとの瞬時放出計算を1年間に渡り実施した。溶存状放射性物質の移行傾向は2つのパターンに分類された。1月から9月に放出を開始したケースでは、全ての高濃度域が本州に沿って北東に移行した。10月から12月に放出を開始したケースでは、多くの高濃度域が西へ移行し、本州に沿って分布するCs 濃度は比較的低かった。東経134度線を通過する粒子数と対馬海峡の流入量の相関係数を求めたところ、R=0.718を得た。

A dissolved radionuclide migration code system that consists of a ocean circulation model, Princeton Ocean Model, and a particle random-walk model, SEA-GEARN, has been developed. The oceanic migration of Cs discharged from a nuclear submarine in a hypothetical accident at the Tsushima Strait was calculated in the southwestern area of the Japan Sea as a model application. The calculations for instantaneous releases every 10 days were carried out for one year to study the seasonal differences of migration process of the dissolved radionuclides. The migration tendencies of dissolved radionuclides were divided into two patterns. For the releases started from January to September, all of the high concentration areas migrated to the northeast along the coastline of the Main Island of Japan from the release point. As for the releases from October to December, some high concentrations areas migrated to the west from the release point and the concentrations of Cs along the coastline of the Main Island of Japan were comparatively low.