転換施設第2回更新工事報告書(撤去設備の細断工事実績)

The second maintenance report at plutonium conversion development facility

田中 泉; 吉元 勝起; 神 晃太*; 木村 光希*; 岩佐 和宏*; 大森 二美男*; 吉田 秀明*

not registered; not registered; not registered; not registered; not registered; not registered; not registered

プルトニウム転換技術開発施設は、昭和58年にプルトニウム試験を開始して以来約13年間運転を継続し、約12tのプルトニウム・ウラン混合酸化物粉末の製造を実施してきた。プルトニウム転換技術開発施設は、設備の経年劣化による設備更新を実施し、平成56年にかけて第1回設備更新として焙焼還元炉及び廃液蒸発缶等の更新を実施し、平成1011年にかけて第2回設備更新として脱硝加熱器、混合機、換排気設備等の更新を実施した。撤去設備の細断は、第2回目の更新工事において撤去したフィルターケイシング、分析グローブボックス等を細断し放射性廃棄物として処置したものである。またすでに処置された不燃性固体廃棄物のうち、プルトニウム含有率の高い大型廃棄物についても開梱を実施し、粉末等の回収を行った。本報告書は、細断工事の実施結果について工事方法、被ばく実績及び本細断で得られた知見(セル・グローブボックス系フィルターへの核物質の移行量の推定について、放射性物質の再浮遊係数測定結果)をまとめたものである。

The plutonium conversion development facility (PCDF) has been operated for 17 years and about 12 tons plutonium-uranium mixed oxide (MOX) powder has been converted since operation started in 1983. The first maintenance program for aging of apparatus was carried out from 1993 to 1994. The calcination-reduction fumace, liquid waste evaporator had been dismantled and renewed. The second maintenance program was carried out form 1998 to 1999. The microwave ovens, powder blender, ventilation control panel and so on were dismantled and renewed. Large volume radioactive wastes were generated during this maintenance such as the furnace, the filter casings and glove boxes. These wastes were too large to be packed into the waste container and these wastes were polluted by MOX powder unfixed on these surface. SO cutting and packing operation for these wastes and recovery of MOX powder from them were carried out. In this report, the method of this cutting and packing operation, the radioactive exposure to the operators in this operation, the estimation of nuclear material quantity migrated to filters, the evaluation of re-floating factor of radioactive material, etc. were discussed.