海産生物における超ウラン核種の濃縮係数について

Concentration factors of marine products for Transuranic nuclides

中野 政尚 ; 竹安 正則 ; 藤田 博喜; 武石 稔 

Nakano, Masanao; Takeyasu, Masanori; Fujita, Hiroki; Takeishi, Minoru

1987年から2004年までの東海村地先周辺海域における測定結果から、海産生物のPu及びAmに対する濃縮係数を算出し、過去の濃縮係数と比較した。その結果約20年前のデータによって算出した値に比べて、ヒラメ, 貝, 海藻におけるPuの濃縮係数が見かけ上大きくなった。これら海産生物のように海底に生息する生物種に対しては、非常に海水濃度が低くなった状態において、表層海水ではなく、海底間隙水、餌、海底土からの移行が大きく寄与すると考えられる。また、Cm, Npに関する濃縮係数についてはわが国での測定結果が極めて少なく、海産生物の濃縮係数を算出するに至らないため、知見、諸外国のデータを総合的に勘案して推定した。

From the result of marine products collected offshore Tokai-mura from 1987 to 2004, the concentration factors (CF) for Pu and Am were calculated and compared with the past CF. The CF of flatfish, shellfish and seaweed for Pu were calculated larger, comparing with the CF obtained about 20 years ago. It is suggested that the radionuclide in the interstitial water, bait and sediment as well as in the surface seawater would be greatly transferred to these bottom marine products in case of very low concentration of the radionuclide in seawater. The CFs for Cm and Np were comprehensively estimated from the knowledge and foreign data, since there is very few data offshore Tokai-mura or around Japan.