High quality education & training towards Monju re-operation

「もんじゅ」運転再開に向けた質の高い教育研修

澤田 誠; 桜井 直人 

Sawada, Makoto; Sakurai, Naoto

1995年12月にナトリウム漏洩事故を起こした高速増殖原型炉「もんじゅ」は、2008年の再初臨界を目指して改造工事が進められている。「もんじゅ」の安全運転の可否は核燃料サイクルの開発に影響を与える重要な課題である。ゆえに、「もんじゅ」の安全運転を確実に行うためには質の高い教育研修が求められる。「もんじゅ」事故の教訓をもとに「もんじゅ」では教育研修体系枠組みの新構築,「もんじゅ」FBR学校の新規開校、シミュレータ研修の高度化など教育研修体系を大幅に改訂した。現在、「もんじゅ」の運転再開に向けて計29コースの教育研修が行われている。

The prototype FBR Monju which caused a sodium leak accident in Dec. 1995 is now under remodeling to attain its re-initial criticality in 2008. The success or failure of its safety operation is an important issue which influences development of nuclear fuel cycle. So, a high quality educational training is strongly required in order to assure its future safety operation. Based on the teachings learned from the accident, Monju has revised its educational training structure extensively such as, a new building a framework of educational training, a new open of Monju FBR Training School, a reinforcement of simulator training, etc.. A total of 29 established training courses, based on the mentioned above improvements, have been conducting towards Monju restarting.