加速器質量分析法を利用する放射性廃棄物中のIの分析

Analysis of I in radioactive wastes by accelerator mass spectrometry

片山 淳 ; 亀尾 裕 ; 中島 幹雄

Katayama, Atsushi; Kameo, Yutaka; Nakashima, Mikio

Iの廃棄物中濃度の測定は、廃棄物処分や環境問題の観点から重要である。本研究において、加速器質量分析法(AMS)による放射性廃棄物中のI/I同位体比からIの定量を行う方法について検討を行った。AMSにて測定を行うために必要なターゲット試料を作成するため、放射性廃棄物からのヨウ素の化学分離に固相抽出ディスク(Anion-SR)を使用した。この方法は、従来法の溶媒抽出法による手法と比較すると、試料溶液からヨウ化物イオンを迅速に分離することが可能であった。作業環境中からのI汚染を考慮して、I/I同位体比のバックグラウンド値をできる限り低く保つ適切なIヨウ素担体量を求めた。本法を実験室標準及び実試料として日本原子力研究開発機構の原子力施設から排出された放射性廃液に適用することができた。

Determination of the concentration of I in radioactive wastes is important according to waste management and environmental concern. In the present work, accelerator mass spectrometry (AMS) was applied to measurement of I/I ratio to determine I concentration in radioactive waste. Solid-phase extraction disks (Anion-SR) for chemical separation of iodine from radioactive waste samples were used to prepare AMS targets. This method made it possible to swiftly separate iodide ions from sample solutions, compared with a conventional liquid-liquid extraction method. Considering contamination of a sample with I from a work site environment, we derived the suitable amount of the I carrier to keep the background value of the I/I ratio as low as possible. The present method was successfully applied to laboratory standards and liquid waste samples arising from nuclear facilities in Japan Atomic Energy Agency.