Design and trial fabrication of a dismantling apparatus for irradiation capsules of solid tritium breeder materials

固体トリチウム増殖材照射キャプセルの解体装置設計及び試作

林 君夫; 中川 哲也; 小野瀬 庄二 ; 石田 卓也; 中道 勝; 高津 英幸; 中村 和*; 野口 恒行*

Hayashi, Kimio; Nakagawa, Tetsuya; Onose, Shoji; Ishida, Takuya; Nakamichi, Masaru; Takatsu, Hideyuki; Nakamura, Mutsumi*; Noguchi, Tsuneyuki*

ITERに装荷するテストブランケット・モジュール(TBM)の解体・照射後試験プロセスを確立するため、トリチウムを含有する照射済みキャプセルの解体・処理技術の確立に向けて、設計及び試作試験を行った。検討の対象としたキャプセルは、JMTRでのスイープ照射試験に用いたものであり、外径約65mmの外筒内にある試料容器中に、LiTiO試料が装荷されている。照射済みキャプセルは帯のこぎりで切断され、その際放出されるトリチウムは、酸化装置を有するパージガス系によって安全に回収され、固化処理により放射性廃棄物となる。本解体装置は、収納容器(インナーボックス)に収められる構造となっており、このような構造とすることにより、ホットセルの大幅な改造を行うことなくトリチウムの安全な閉じ込めを実現できる技術的見通しを得た。非照射の模擬キャプセルを用いた試作試験において、本解体装置の切断性能が良好であることが実証された。本解体装置の設計及び試作試験の経験は、今後のTBM設計や解体プロセス検討に役立つものである。

no abstracts in English