チェルノブイリ事故で放出されたIデータを用いた環境評価モデルの妥当性検証及び防護措置効果の評価; IAEA EMRAS計画の活動

Validation of environmental assessment models and assessment of effectiveness of protective measures using data from Chernobyl I releases; IAEA EMRAS programme

本間 俊充

Homma, Toshimitsu

公衆及び環境の放射線防護を目的として利用される放射生態学的な評価やモデルに関する国際的な協力計画は、国際原子力機関(IAEA)を中心にここ20年近くにわたって進められてきた。2003年から始まった「放射線安全のための環境モデリングEMRAS(Environmental Modelling for Radiation Safety)計画」は2007年秋の第5回合同会合が最終の会合となり、報告書の作成が進められている。本解説では、初めにEMRAS計画以前の国際協力計画の変遷とEMRAS計画の概要について述べ、次いでIに関するワーキンググループ(IWG)の活動の概要を報告する。欧州各地で収集されたチェルノブイリ事故によるフォールアウトデータは、陸域や水系における汚染に対する環境評価モデルの信頼性を検証するまたとない機会を提供した。IWGでは、ヨウ素の環境移行モデル,線量評価モデルの予測性能を検証し、さらにそれらのモデルを適用し防護措置の効果を検証した。

Since the late 1980s, the International Atomic Energy Agency has sponsored programmes in the area of environmental modelling and assessment. The recent EMRAS programme was started in 2003 and ended in 2007. This paper firstly describes the historical background of international exercises aimed at the testing and validation of models to assess the transfer of radionuclides in the environment and to predict the potential routes and levels of human exposure to the radionuclides. Chernobyl fallout data collected in various regions of Europe have provided a unique opportunity to test the reliability of environmental assessment models for contamination of terrestrial and aquatic environments. The paper also describes the activities undertaken by the I Working Group in the EMRAS programme, which were focused primarily on evaluating the predictive capability of environmental transfer and dosimetry models and on applying models to evaluating the effectiveness of countermeasures.