大深度立坑とその湧水抑制対策; 瑞浪超深地層研究所の事例

Countermeasures planned for reducing water inflow into deep shaft; Contact research at the Mizunami Underground Research Laboratory

久慈 雅栄*; 浅井 秀明; 見掛 信一郎 ; 原 雅人

Kuji, Masayoshi*; Asai, Hideaki; Mikake, Shinichiro; Hara, Masato

日本原子力研究開発機構では、高レベル放射性廃棄物地層の処分研究開発の基盤となる深地層の科学的研究の一環として、瑞浪超深地層研究所を建設中である。研究所では、研究坑道の掘削に伴って発生する湧水の処理が課題となった。さらに、今後掘削する領域を調査した結果、特定の深度で大量湧水が発生する可能性が高いことがわかった。そこで、湧水抑制対策としてグラウチング工法を採用することとし、既に掘削している領域を対象としたポストグラウチング試験施工,坑道掘削に先行して注入するプレグラウチングを実施した。その結果、ポストグラウチングについては注入領域での大幅な透水性の低下(止水性の向上)、プレグラウチングでは湧水発生の抑制を図ることができた。

The Mizunami Underground Research Laboratory is currently being constructed by Japan Atomic Energy Agency. During its excavation, large amount of water inflow into the shafts has been increasing and affecting the project progress. As countermeasures for reducing water inflow, grouting methods are being considered, one is post-excavation grouting for the area already excavated, and another is pre-excavation grouting for the area excavate in future. Therefore, the field experiment for post-excavation grouting was carried out, and the result show that the applied methods in this field experiment is effective to prevent the draining. And pre-excavation grouting has been undertaken and the applicability of several techniques has been evaluated. This report describes the summary of the Mizunami Underground Research Laboratory and field experiments of post- and pre-excavation grouting method.