高温ガス炉(HTTR)が50日間の高温連続運転を達成
50-day long-term high-temperature operation was attained by the HTTR of Japan Atomic Energy Agency
高田 昌二; 西原 哲夫
; 伊与久 達夫; 中澤 利雄; 小森 芳廣 
Takada, Shoji; Nishihara, Tetsuo; Iyoku, Tatsuo; Nakazawa, Toshio; Komori, Yoshihiro
原子力機構の高温工学試験研究炉(HTTR:定格出力約30MW、原子炉冷却材温度最高950
C)において、世界で初めて50日間高温連続運転に成功した。高温連続運転は、2010年1月22日から開始され、3月13日に目標とする連続50日間に到達した。本運転の達成により、高温ガス炉の技術基盤の確立に資する原子炉の核・熱特性,冷却材(ヘリウム)管理,高温機器の性能,炉内構造物の健全性等に関する多くのデータを取得した。また、高温ガス炉は、温室効果ガスを排出しない革新的な熱化学水素製造等の熱源として期待されるが、本運転の達成により長期間安定して高温のガスを供給できることを世界で初めて実証した。今後、原子力機構では、原子力による水素製造の実現に向けて、HTTRを用いた高温ガス炉の利用性、安全上の限界性能等を確認するための試験を行う予定である。
The 50-day long-term high-temperature operation was successfully attained by the High Temperature Engineering Test Reactor (HTTR) of the Japan Atomic Energy Agency (JAEA), the rated thermal output of 30 MW and the maximum reactor outlet temperature of 950
C, first in the world. The operation was started on January 22 and accomplished on March 13 this year. Many data on the characteristics of reactor core physics and thermal hydraulics, the impurity control in coolant helium gas, the performance of high temperature components and the core internal structure integrity was acquired to establish the HTGR technology basis. The HTGR is expected as a green-house gas emission free heat source of innovative thermo-chemical hydrogen production system. It was demonstrated first in the world that high temperature gas can be stably supplied for long term period. In the next stage, the tests will be carried out to confirm the applicability and the extreme safety performance of HTGR by the HTTR.