福島第一原子力発電所事故後の大気中放射性物質濃度測定結果に基づく線量の評価; 東海村周辺住民を対象として

Estimation of dose from the measurement results of airborne radionuclide concentrations following the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accident; For the public around Tokai-mura, Ibaraki

竹安 正則 ; 住谷 秀一 ; 古田 定昭

Takeyasu, Masanori; Sumiya, Shuichi; Furuta, Sadaaki

核燃料サイクル工学研究所での大気中放射性物質濃度測定結果をもとに、線量評価にかかわるパラメータ値として現実的な値を設定し、東海村での吸入摂取にかかわる成人の預託実効線量及び小児甲状腺の預託等価線量を試算し、予測線量の安全裕度を検討した。その結果、試算された線量は、予測線量に対し、成人の預託実効線量について約7分の1、小児甲状腺の預託等価線量について約10分の1であった。これらのことから、予測線量は成人の預託実効線量についてファクター7程度、小児甲状腺の預託等価線量についてファクター10程度の安全裕度があることが示唆された。なお、試算された線量が予測線量に対し低く見積もられた要因として、屋内の空気中濃度を屋外の濃度より低く設定したことが考えられた。

On the basis of airborne concentrations of radionuclides in the Nuclear Fuel Cycle Engineering Laboratories, JAEA, the committed effective dose to adult and committed equivalent dose to thyroid of infant by inhalation were estimated by setting the realistic parameters for indoor-outdoor air concentration ratio, inhalation rate and dose coefficient, and the margin of safety in projected dose was examined. As the results, the estimated doses were about 1/7 for the projected committed effective dose to adult and about 1/10 for the projected committed equivalent dose to thyroid of infant, respectively. These facts indicated that the projected dose had the degrees of safety margin of the factor of 7 for committed effective dose to adult and the factor of 10 for committed equivalent dose to thyroid of infant, respectively. It was the most important parameter for estimating the committed dose that the indoor-outdoor air concentration ratio.