SSACトレーニングコースの実施概要

Outline of the SSAC training course

岩井 尚文; 栗林 敏広 ; 川太 徳夫

Iwai, Naofumi; Kuribayashi, Toshihiro; Kawata, Norio

日本原子力研究開発機構の核不拡散・核セキュリティ総合支援センター(ISCN)では、核不拡散に対する日本の取組や経験を活かして、IAEAが実施する国際的な保障措置活動を支援するために、主にアジア諸国を対象とした国内計量管理制度(SSAC)トレーニングコースを国の補助事業として実施している。本コースでは、「保障措置の政策・規制にかかわる政府関係者」、「計量管理にかかわる事業者」等を対象に、SSACの構築・維持に必要な事項につき講義と実習を行うとともに、施設見学や被爆地訪問の機会を提供している。ここでは、ISCNにおけるSSACトレーニングコースの実施概要について述べる。

In order to support international safeguards activities conducted by the IAEA, the Integrated Support Center for Nuclear Nonproliferation and Nuclear Security (ISCN) of the Japan Atomic Energy Agency (JAEA) has been providing the International Training Course on State Systems of Accounting for and Control of Nuclear Material (SSAC) targeted mainly at Asian nations as a Japan's subsidized project by making good use of Japan's efforts and experience in nonproliferation. The course provides the opportunity of a facility tour and an A-bombed site visit, as well as offers lectures and practical trainings necessary to build and maintain the SSAC for those including "government officials involved in safeguard policy and regulation" and "business operators engaged in accounting". This paper discusses the summary of the SSAC training course operation held at the ISCN.