コンクリート壁へのトリチウム浸透速度に対する塗料の影響

Effect of paint for tritium penetration through concrete walls

枝尾 祐希; 河村 繕範; 林 巧; 深田 智*

Edao, Yuki; Kawamura, Yoshinori; Hayashi, Takumi; Fukada, Satoshi*

コンクリート建屋にトリチウムが放出した際のトリチウム汚染評価のため、コンクリート壁へのトリチウム浸透における壁塗料の影響を把握しておくことは重要である。本研究において、各種塗膜(エポキシ,ウレタン,シリコン)におけるトリチウム水蒸気透過挙動を測定し、トリチウム透過速度を求め、塗料とコンクリート試料間のトリチウム移行挙動について調査した結果を報告する。

It is important to understand effect of paints coated on concrete walls in tritium penetration through the concrete walls in order to evaluate contamination of the concrete walls in the accidental case of tritium release. In the present study, behavior of tritium vapor permeation through various pains such as epoxy, urethane and silicon resin is measured, the permeation rates are obtained, and results of our investigation for behavior of tritium transfer between concrete materials and paints will be reported.