Review of ADS and P&T Programme in Japan

日本におけるADSと分離変換研究計画のレビュー

大井川 宏之 

Oigawa, Hiroyuki

文部科学省は加速器駆動核変換システム(ADS)を用いた分離変換技術の研究開発状況を評価するための作業部会を立ち上げ、2013年11月に中間とりまとめを公開した。これまで、ADSを用いた階層型分離変換技術の概念は、高速増殖炉利用型のバックアップ的な位置づけであったが、作業部会ではこの技術についても基礎研究段階から原理実証段階に移行すべきとした。J-PARCの核変換実験施設については、次のステージに向けて進むことが適当としたが、建設までにはさらに技術評価が必要である。群分離や核変換用燃料技術についても整合性のとれた研究開発を進めることが必要であり、全体的なロードマップについて議論がなされた。

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology of Japan launched a Working Party to review research and development (R&D) on Partitioning and Transmutation (P&T) technology using an Accelerator Driven System (ADS), and issued an interim report in November, 2013. Although P&T concept with ADS, called Double-strata Fuel Cycle, had been regarded as a backup option of that with FBR, the Working Party recommended to promote the R&D phase of this technology to a principle demonstration stage. The Working Party recommended to facilitate the R&D toward the Transmutation Experimental Facility of J-PARC, though further technical evaluation was requested to start the construction. The Working Party also recommended to consistently facilitate R&D on partitioning process, dedicated transmutation fuel and its cycle. A consolidated roadmap toward the realization of this technology was also discussed