地震に伴う地下水圧の変化が地下水流動特性に与える影響; 東濃地域における事例

Influence on groundwater flow conditions by groundwater pressure change induced by earthquakes; Case study of Tono Area

竹内 竜史  ; 露口 耕治*; 尾上 博則 ; 三枝 博光*; 別府 伸治

Takeuchi, Ryuji; Tsuyuguchi, Koji*; Onoe, Hironori; Saegusa, Hiromitsu*; Beppu, Shinji

高レベル放射性廃棄物の地層処分では、地層処分システムの長期安全性を評価する上で、累積的・広域的な変化を引き起こす現象について考慮する必要がある。この現象の1つとして、地震に伴う地下水圧の変化が挙げられる。原子力機構が岐阜県東濃地域で実施する地下水圧の長期モニタリングでは、これまでに地震に伴う地下水圧の変化が観測されている。本稿では、地震に伴う地下水圧の変化に関する観測結果を整理するとともに、大局的な地下水流動特性に与える影響について考察を行った。その結果、地下水圧の変化が観測された地震のうち2003年十勝沖地震、2004年の紀伊半島沖の地震、2009年の駿河湾の地震に伴う地下水流動特性の変化は一時的なものであると推測された。一方で、2011年東北地方太平洋沖地震以降の地下水圧の変化については異なる傾向を示している可能性があり、今後も観測を継続する必要がある。また、地震に伴う地下水流動特性の変化を評価する上では、地下水圧の変化のみならず透水係数や動水勾配の変化にも着目することが重要であることを示した。

Assessment of the geological environment for the long term safety of geological disposal systems for high-level radioactive waste requires consideration for any phenomenon resulting in cumulative change to the geological environment at the regional scale. Groundwater pressure changes induced by earthquakes, for example, are one of the phenomena to be considered. Groundwater pressure changes induced by earthquakes have been observed during long-term monitoring carried out by Japan Atomic Energy Agency in the Tono Area, Gifu. In this paper, the observations of groundwater pressure change induced by earthquakes are summarized. In addition, an impact on groundwater flow conditions induced by earthquakes is discussed. In order to evaluate the long-term stability of groundwater flow condition, it is important to focus not only the change of groundwater pressure by earthquakes but also the change of the hydraulic gradient and hydraulic permeability.