Migration behavior of particulate radioactive cesium species generated at ground surface

地表で生成した粒子状放射性セシウム種の移行挙動

田中 忠夫 

Tanaka, Tadao

原力発電所のサイト解放の際に行われる敷地残存放射能の検認にあたっては、1F事故フォールアウトの影響も含め、Csは重要なキー核種である。地表面に沈着したCsは土壌に含まれる粘土粒子等と結合して、雨水浸透とともに土壌深部へ移行する現象が指摘されている。本研究では、地表面における粒子状Cs種の生成挙動と移動挙動について実験的に検討した。Csで表面を標識した砂質土壌カラムへ7日間の乾燥を挟んで脱イオン水を流下させる溶脱操作を繰り返した結果、1回の脱イオン水の流下で地表から深部へ移動する粒子状Cs種の量は流下回数とともに徐々に減少した。一方、土壌微細粒子を取り除いた砂にCsを収着させた後、7日間の乾燥と脱イオン水による溶脱を繰り返すバッチ実験からは、Csを取り込んだ極微量の土壌微細粒子が風化によって一定量発生することを確認した。以上より、表層付近における粒子状Cs種の蓄積量は、非常にゆっくりと増加するものと推察された。

It is necessary to confirm that there is no significant radioactivity remaining on NPP site, for the site release beforehand. Cesium 137 (Cs) is the typical radionuclide caused from NPP. In this research, generation of particulate Cs species at ground surface and its migration behavior were examined. Migration experiments were carried out by a column method, in which deionized water was fed intermittently at the drying interval for 7 days into a sand layer contaminated with Cs. A portion of the Cs in the upper surface region, which formed particulate species by sorbing on fine particles, migrated into the deeper layer. Fine particle itself also was generated at the sand surface by weathering. The sand was weathered during the drying period, so that small amount of fine particles including Cs was newly dissociated from the sand. Such particulate Cs species may be accumulated slowly by repeated cycles of rainfall and drying, during long term.