内部被ばくの生物学的効果比に関する考察

Issues on the relative biological effectiveness of internal exposure

佐藤 達彦   

Sato, Tatsuhiko

福島原子力発電所事故後に関心の高まっている核種の内部被ばくに対する生物学的効果比(RBE)について考察した。その結果、トリチウムに関しては、その内部被ばくのRBEが1以上であることを示唆する数多くの証拠があるものの、セシウムやヨウ素に関しては、最新の計算技術を用いた研究成果からも、その内部被ばくの影響は同じ吸収線量レベルの線外部被ばくとほぼ同等であると結論づけられた。発表では、これら解説に加えて、マイクロ粒子の内部被ばくによる影響について検討した結果も紹介する。

We considered the relative biological effectiveness (RBE) of internal exposure of radioactive isotopes emitted by the Fukushima Nuclear Power Plant accident. There is much evidence for suggesting that RBE for the intake of tritium is greater than 1. On the other hand, recent computer simulations suggested that RBE for the intake of Cesium and Iodine should be close to 1. The review of these results will be presented at the meeting, together with some preliminary results of the analysis on the RBE for the intake of microparticles containing Cesium.