Development of the nuclear system perspective for a sustainable future after Fukushima

持続可能な将来を見据えた福島後の原子力開発

岡本 孝司

Okamoto, Koji

福島第一原子力発電所事故の後、原子力発電所は安全でなければならない。これ以上の重大な事故は世界中で起こるべきではない。核エネルギーは、持続可能な未来のための優れた資源であり、今後もそれが優れた資源となるだろう。これらの要求を満たすために、高度な技術を備えた安全第一原子力システムが強く期待されている。持続可能な未来のために、福島の安全廃炉も原子力機構の責任であるといえる。

After Fukushima-Daiichi NPP Accidents, the nuclear power plant should be safety first. No more severe accidents should happen around the world. Nuclear energy is and will be a superior resource for sustainable future. To satisfy these requirements, Safety First Nuclear System with advanced technology are strongly expected. The concept of Safety-First Nuclear Systems would be a promising concept after Fukushima. JAEA will continue to develop the Safety-first Nuclear Systems. Also, for the sustainable future, Safety Decommissioning of Fukushima is JAEA's responsibility too.