Pipe cutting method at high radiation area in FUGEN

ふげんにおける高線量率エリアでの配管切断工法

瀧谷 啓晃 ; 石山 正弘; 手塚 将志  ; 北山 尚樹

Takiya, Hiroaki; Ishiyama, Masahiro; Tezuka, Masashi; Kitayama, Naoki

「ふげん」では、炉心解体に向けた準備及び炉内試料採取のための環境整備の一環として、2015年から2017年にかけて炉心周辺の系統である原子炉冷却系、重水系、ヘリウム系の配管を切断することで炉心の隔離を実施してきた。この隔離作業では、(1)高線量率エリア(空気中で15mSv/h、配管表面で最大10mSv/h)での作業時間の短縮、(2)重水系及びヘリウム系の内部には2030Bq/cmのトリチウムが含まれるため、切断作業中の作業エリアへのトリチウムの拡散防止、(3)原子炉の放射能の評価を考慮して、炉内構造物の汚染状況に与える汚染ヒュームの影響の最小化、といった3つの課題があった。本件は、これらの問題を考慮して、高線量率エリアで重水系及びヘリウム系の配管を切断する方法を検討し、その方法で隔離作業を実施した結果について報告するものである。

In FUGEN, we had isolated the reactor core by cutting pipes of the periphery systems (e.g. reactor cooling system, heavy water system, and helium system) between 2015 and 2017, as preparation for dismantling the reactor core and taking some samples from the reactor core structures. There are three issues to be solved at this isolation work; (1) to shorten the working time at high radiation area which is 1-5mSv/h at air and 10mSv/h at contact, (2) to prevent tritium spreading to working area at cutting work because tritium air is existing with 20-30Bq/cm inside of the heavy water system and helium system, and (3) to minimize the influence of contaminated fume for the accurate radioactivity evaluation of reactor core structure. In this study, considering these problems, we discussed the method for cutting the pipes of heavy water system and helium system at the high radiation area and carried out the pipe cutting in the way.