Dose estimation for contaminated soil storage in living environment

生活環境における除去土壌保管に係る線量評価

高井 静霞 ; 島田 亜佐子 ; 澤口 拓磨 ; 武田 聖司 ; 木村 英雄

Takai, Shizuka; Shimada, Asako; Sawaguchi, Takuma; Takeda, Seiji; Kimura, Hideo

福島第一原子力発電所事故後の除染活動によって発生した除去土壌は、福島県外ではそのほとんどが、学校・公園または宅地等の除染が行われた現場において除染ガイドラインに従って保管されている。実際の現場保管において、バックグラウンドを含まない除去土壌からの追加被ばく線量や、原則制限されている保管場所への立入に対し、その立入の被ばく線量の程度を把握しておくことは、継続的な現場保管および現場保管の有効性の確認のために重要である。本研究では、現在の福島県外における様々なタイプの現場保管の情報に基づき、居住者および利用者の被ばく線量を評価した。その結果、居住による線量は10-10mSv/y、立入による線量は10mSv/yオーダーであった。よって、福島県外における現在の現場保管による被ばくは1mSv/yに比べ十分小さいことが確認された。

After the Fukushima Nuclear Power Plant accident, most of radiocesium-contaminated soil generated from decontamination activities outside Fukushima prefecture has been stored at decontamination sites such as schools, parks and residential lands (storage at sites) according to the Decontamination Guidelines. However, additional exposure due to the present storage has not been evaluated. Moreover, entering storage sites, which is not restricted for storage at sites, was not considered in safety assessment conducted in the guidelines. To continue the storage and confirm the effectiveness, understanding of present possible exposures is important. In this study, we evaluated exposure doses for residents and users of storage sites based on the present situation. As a result, annual doses due to residence were 10 to 10 mSv y and doses due to annual entries were of the order of 10 mSv y. Hence, we confirmed that the exposure due to present storage outside Fukushima is significantly less than 1 mSv y.