Pandemic-inspired construction of radon measurement field for testing a new alpha imaging detector

パンデミックをきっかけとした新しいアルファイメージング検出器をテストするためのラドン測定フィールドの構築

森下 祐樹   ; Kearfott, K.*; 若井田 育夫  ; 宮部 昌文   

Morishita, Yuki; Kearfott, K.*; Wakaida, Ikuo; Miyabe, Masabumi

福島第一原子力発電所を廃止するための新しいアルファ画像検出器を開発している。COVID-19は、国内および国外への出張を制限し、開発された検出器のラドン試験場での試験を困難にした。そのため、ミシガン大学のKearfott教授の研究室に触発されて、著者は自分のオフィスの近くに独自のラドン測定フィールドを構築した。著者は、Rnモニター(AlphaGUARD Bertin Technologies)を使用して、オフィス近くのいくつかの場所でラドン濃度を測定し、コンクリートの建物の地下空間でラドン濃度が高いことを発見した。Rn濃度は約200Bq/mであった。Rn子孫検出器(poCAMon: Personal Continuous Air Monitor(CAM), SARAD GmbH)を使用して測定を行った場合、Rn子孫核種のPo: 6.0MeVアルファ粒子とPo: 7.7MeVアルファ粒子のピークが明確に観測された。この地下空間には換気がほとんどないため、Rn濃度は比較的一定であり、検出器のテストに適している。COVID-19による出張制限があっても、著者は独自の実験環境を構築して実験を進めることが可能であった。

The author has been developing a new alpha imaging detector for decommissioning the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. COVID-19 restricted business travel within and outside the country, making it difficult to test the developed detectors. So, inspired by the Prof. Kearfott's lab in the University of Michigan, the author has been building his own radon measurement field near his office. The author measured the radon concentration in several places near his office using Rn monitor (AlphaGUARD Bertin Technologies, Montigny-le-Bretonneux, France), and found that the radon concentration was high in the underground space of the concrete building. The Rn concentration was about 200 Bq/m. When the measurement was carried out with a Rn progeny detector (poCAMon: Personal Continuous Air Monitor (CAM), SARAD GmbH, Dresden, Germany), the peaks of Po: 6.0 MeV alpha particles and Po: 7.7 MeV alpha particles of Rn progeny were clearly observed. Because there is little ventilation in this underground space, the Rn concentration is relatively constant and suitable for detector testing. Even with the COVID-19's restriction on travel, the author was able to proceed with experiments with the construction of its own experimental environment. The author will use the built environment to test various new alpha imaging detectors.