Comparison of dose and risk estimates between ISS Partner Agencies for a 30-day Lunar Mission

30日間の月ミッションに対する国際宇宙ステーション参加機関による被ばく線量とリスク推定の比較

Shavers, M. R.*; Semones, E. J.*; Shurshakov, V.*; Dobynde, M.*; 佐藤 達彦   ; 込山 立人*; Tomi, L.*; Chen, J.*; El-Jaby, S.*; Straube, U.*; Li, C.*; Rhm, W.*

Shavers, M. R.*; Semones, E. J.*; Shurshakov, V.*; Dobynde, M.*; Sato, Tatsuhiko; Komiyama, Tatsuto*; Tomi, L.*; Chen, J.*; El-Jaby, S.*; Straube, U.*; Li, C.*; Rhm, W.*

本論文では、国際宇宙ステーションに協力している宇宙機関が、それぞれの評価方法で推定した宇宙線被ばく線量及びそのリスクを相互比較した結果を報告する。比較するミッションには、30日間の磁気圏外ミッションを選択し、宇宙線源として銀河宇宙線と太陽高エネルギー粒子の両方を考慮した。本比較結果より、各機関の線量・リスク評価方法に関する一貫性を確認することができた。本成果は、国際放射線防護委員会(ICRP)のタスクグループ115のレポートとして将来、まとめられる予定である。

The Partner Agencies of the International Space Station (ISS) present an intracomparison of the ionizing radiation absorbed dose and risk quantities used to characterize example mission lunar space. The results and the work itself provide insights to the level of agreement with which space agencies can perform organ dosimetry and calculate effective dose. This work was performed in collaboration with the advisory and guidance efforts of the International Commission on Radiological Protection (ICRP) Task Group 115 and will be presented in an ICRP Report