身体汚染に対する洗浄剤、除染方法の改良,1; 種々の市販洗浄剤及び除染方法による皮膚除染効果の評価

Improvement of the decontamination detergents and methods for body radioactive contamination, 1; Evaluation of skin decontamination effects using various commercial detergents and methods

富岡 哲史; 藤澤 真; 井崎 賢二 ; 塩谷 聡

Tomioka, Akifumi; Fujisawa, Makoto; Izaki, Kenji; Shioya, Satoshi

原子力施設等で皮膚や頭髪等に放射性物質による汚染が発生した場合、除染手段としては、濡れウエスによる拭き取りや大量の流水でかけ流す方法、中性洗剤等の洗浄剤を用いて除染するといった方法が基本となる。しかし、これらの方法は長年の経験により適宜組み合わせて実施されてきたものであり、現在までの技術進歩はあまり反映されていないといえる。例えば、ビューティー・ヘルスケア分野の美容器具等を転用することによって、より効率的な身体除染が可能であると考える。そこで、本研究では、複数の市販洗浄剤や洗浄効果が期待できるマイクロバブルシャワー等による除染効果を、微粒子可視化システムと模擬汚染を使用したコールド試験、及び豚皮と放射性物質を使用したホット試験により評価し、身体除染への適用可能性についての検討を行った。

When body contamination occurs, decontamination is carried out basically by wiping with wet paper rag, pouring large amounts of running water, and using detergents such as neutral detergents. However, it can be said that these methods do not reflect much of the technological progress to date. For example, we believe that more efficient body decontamination can be achieved by applying new technologies of the beauty care and health care field. In this study, we evaluated the decontamination effects of multiple commercially available detergents and microbubble showers that are expected to have decontamination effects, through tests using a particulate visualization system and tests using radioactive substances.