Analysis of dose distribution for heavily exposed workers in the first criticality accident of Japan

日本における最初の臨界事故による重度被ばく患者に対する線量分布の解析

遠藤 章   ; 山口 恭弘

Endo, Akira; Yamaguchi, Yasuhiro

1999年9月、茨城県東海村において、日本で初めての臨界事故が発生した。この事故により、事故現場で作業をしていた2名の従業員が、核分裂反応により発生する中性子及び線により、著しく不均等に被ばくした。この被ばく状況は、その後の2名の臨床経過に深く影響を及ぼした。本研究では、医療グループからの依頼により、計算シミュレーション手法を用いて被ばくした従業員の線量分布を詳細に解析した。本論文では、皮膚,胴体内部における中性子,線の線量分布、さらにこれらを症状と対比し、これまでに知られている高線量被ばくによる症状との違いについて述べる。

The first criticality accident in Japan occurred in a uranium processing plant in Tokai-mura in September, 1999. In this accident, two workers on the site were heterogeneously exposed to neutrons and rays produced by the nuclear fission. Heterogeneous exposure influenced the clinical course observed in the skin and organs of these workers. By request from medical groups, we attempted to clarify the dose distribution of the two heavily exposed workers with the aid of computer simulation, which is currently the only means by which to address this complicated problem. This paper presents elucidated skin dose distributions, depth dose distributions inside the trunk, and neutron-to- dose ratios.