Variation of velocity and volume transport of the Tsugaru warm current in the winter of 1999-2000

1999-2000年の冬季における津軽暖流の流速並びに流量の変動

伊藤 集通 ; 外川 織彦 ; 大西 光代*; 礒田 豊*; 中山 智治*; 島 茂樹*; 黒田 寛*; 岩橋 雅行*; 佐藤 千鶴*

Ito, Toshimichi; Togawa, Orihiko; Onishi, Mitsuyo*; Isoda, Yutaka*; Nakayama, Tomoharu*; Shima, Shigeki*; Kuroda, Hiroshi*; Iwahashi, Masayuki*; Sato, Chizuru*

津軽暖流の流速並びに流量の変動が、連続した海峡横断流速モニタリングデータから調べられた。1999/11-2000/03の期間流速断面の構造は定常的であり、中心部には津軽暖流が、その南北には還流が見られた。そして、これらの流速は観測期間を通じ減少する傾向であった。また、同期間の津軽暖流の流量は流速の変動にともない2.1から1.1Svに減少しており、その平均流量は1.5Svであった。津軽暖流の流量変動は日本海-太平洋の水位差と線形の相関関係があり、水位差の全流量に対する寄与はおよそ70%になると見積もられた。

The variation of velocity and volume transport of the Tsugaru Warm Current (TWC) is investigated based on the data of continuous and cross-sectional current monitoring in the Tsugaru Strait. During November 1999 - March 2000, the structure of the velocity transection across the strait was almost stable in which the TWC occupied the central part of the strait, while the returning flows existed in the northern and southern part of the strait, and these indicate a totally declining trend. The volume transport of the TWC varies from 2.1 to 1.1 Sv, with the mean value of 1.5 Sv, following the variation of the TWC. The temporal variation of the volume transport shows a linear correlation with that of the sea level difference between the Japan Sea and the Pacific Ocean. The contribution of the sea level difference to the volume transport is estimated to be roughly 70 %.