グローブボックスの遠隔解体作業における切断粉の飛散防止対策の検討試験報告書

Scattering Profiles of Sparks and Combustibility of Filter against Hot Sparks

浅妻 新一郎 ; 岡田 尚 ; 嘉代 甲子男; 松本 正喜; 仲田 啓二*; 権守 清美*; 戸田 力也*

Asazuma, Shinichiro; Okada, Takashi; Kashiro, Kashio; Matsumoto, Masaki; Nakata, Keiji*; Gonnokami, Kiyomi*; Toda, Rikiya*

プルトニウム燃料センター環境保全部技術開発室では、プルトニウム燃料第三開発室の解体設備(工程設備解体室内設置)において、供用済みのGB及び内装設備を対象に、パワーマニュプレータ等による解体作業を通して遠隔解体技術の開発を実施している。その際、ディスクグラインダーによる切断作業では高温の切粉(火花)が発生、飛散することから防火管理上の問題があった。また、本解体設備では監視窓からパワーマニュプレタ等で遠隔操作を行う作業であるため、本操作に適した火花への対応が望まれていた。このため火花が発生する切断作業において、火花の拡散を抑制する「飛散防止用パネル」対策を考案し、モックアップ試験においてその有効性を確認した。加えて、その他の防火対策として「プレフィルタへの前面の衝立」「プレフィルタの不燃化」についてその有効性を確認した。

The glove-box dismantling facility in the Plutonium Fuel Production Facility is developed to dismantle after-service glove-boxes with remote-controlled devices such as an arm-type manipulator. An abrasive wheel cutter, which is used to size reduce the gloveboxes, generates sparks during operation. This dispersing spark was a problem from the fire prevention point of view. A suitable spark control measures for this operation were required. We developed panels to minimize spark dispersion, shields to prevent the income of sparks to the pre-filter, and incombustible pre-filters. The equipment was tested and effectiveness was confirmed. This report provides the results of these tests.