長崎原爆由来のプルトニウムとセシウム-137に関する研究; 過去60年間の西山貯水池堆積物への蓄積と現在の土壌表層平面分布

Plutonium and Cs derived from Nagasaki atomic bomb; The Sedimentation in Nishiyama reservoir for the last 60 years and the distribution in surface soil at present

國分 陽子   ; 安田 健一郎   ; 間柄 正明  ; 宮本 ユタカ   ; 桜井 聡 ; 臼田 重和; 山崎 秀夫*; 吉川 周作*; 長岡 信治*

Kokubu, Yoko; Yasuda, Kenichiro; Magara, Masaaki; Miyamoto, Yutaka; Sakurai, Satoshi; Usuda, Shigekazu; Yamazaki, Hideo*; Yoshikawa, Shusaku*; Nagaoka, Shinji*

長崎原爆から放出されたプルトニウムの分布を明らかにするために、土壌や堆積物に蓄積するプルトニウムの分析を行ってきた。本発表では爆心地から東約3kmにある西山貯水池から堆積物を採取し、過去60年間に貯水池に蓄積した原爆由来プルトニウムの経時変化について報告する。また、前回爆心地周辺では爆心地東側に原爆由来のプルトニウムが蓄積していることを報告したが、調査範囲よりさらに東に分布している可能性も見いだされた。本発表では、さらに東の地域(長崎県東部,熊本県など)も調査したのでその結果も報告する。貯水池堆積物中のプルトニウム及びCsの深度分布より、原爆爆発直後に蓄積した原爆由来のプルトニウム及びCsを特定した。また、現在でもそれらが核実験由来のものとともに蓄積しつづけていることが明らかにした。また土壌の分析により、長崎県東部の島原半島や熊本市,阿蘇市で、核実験由来のフォールアウトの値より低いPu/Pu比が検出された。原爆由来のプルトニウムは爆心地から東2kmから約100kmまでの地域に蓄積していることがわかった。

In order to determine sedimentation of plutonium and Cs derived from Nagasaki atomic bomb for the last 60 years, we measured Pu/Pu ratio and Pu and Cs concentration in a sediment core collected at Nishiyama reservoir in Nagasaki city. A layer where plutonium and Cs deposited immediately after the detonation was specified in the core. Even at present, the plutonium and Cs from the atomic bomb are continuously being deposited together with those of the atmospheric nuclear tests. We also measured the ratios in soils collected at eastern part of Nagasaki prefecture and Kumamoto prefecture and so on to determine the detailed distributions of the plutonium. The ratios in soils collected in the Shimabara peninsula, Kumamoto city and Aso city were relatively lower than value of global fallout from atmospheric nuclear tests. It indicates that the atomic bomb plutonium was deposited between 2 km and about 100 km east from the hypocenter.