Remote monitoring and secure communication for regional cooperation and transparency in nuclear nonproliferation

核不拡散における地域協力及び透明性向上のための遠隔監視及び保護されたデータ通信

Betsill, D.; 橋本 裕; 鈴木 美寿; 堀 雅人; 井上 尚子 ; Olsen, J.*; Caskey, S. A.*; Lucero, R. L.*

Betsill, D.; Hashimoto, Yu; Suzuki, Mitsutoshi; Hori, Masato; Inoue, Naoko; Olsen, J.*; Caskey, S. A.*; Lucero, R. L.*

遠隔監視及び保護されたデータ通信技術は、原子力開発にかかわる機関・組織が、核不拡散に関する国際約束やIAEA保障措置を遵守していることを実証することに有用である。日本原子力研究開発機構(JAEA)と米国サンディア国立研究所の共同研究として「常陽」で実証試験を行っている、透明性向上のための遠隔監視技術開発に関して、そのプロジェクトの開発経緯,技術,ハードウェアに関する最近の改良並びにJAEA内ウェッブサイトの開発について述べる。国際原子力機関(IAEA)による保障措置制度の枠組みとは別に、近隣諸国との間で原子力平和利用への信頼性醸成のために、本技術を用いた透明性向上研究が有効であることを述べる。技術の応用や地域的な透明性を向上するためのネットワーク開発のプロセスについて論じる。

Remote monitoring and secure communication technologies assist organizations developing nuclear energy by demonstrating compliance with international nonproliferation agreements and IAEA safeguards. A collaboration between JAEA and Sandia on remote monitoring transparency technology at the Joyo test site is described. The history and development of the project, technology, and recent upgrades to the hardware and an internal website are described. Technical applications, and the cooperative process for development of a potential regional transparency network, are discussed.