核融合炉のトリチウム安全取扱技術の向上を目指したバイオ技術を用いたトリチウム除去法の開発

R&D for tritium removal system using bacteria for safety enhancement of tritium handling in fusion reactor

林 巧; 小林 和容; 山西 敏彦; 一政 祐輔*; 一政 満子*

Hayashi, Takumi; Kobayashi, Kazuhiro; Yamanishi, Toshihiko; Ichimasa, Yusuke*; Ichimasa, Michiko*

日本原子力研究開発機構は、核融合炉の安全性の向上をめざし、燃料となるトリチウムが万一建家内に漏れた場合の効率的除去技術の研究をすすめてきた。近年、茨城大学との共同研究の下、高温貴金属触媒酸化を用いた従来技術に替わる新しい方法として、環境中の水素ガスを常温で酸化する微生物を利用してトリチウムを酸化し効率的に除去する技術を開発した。

In order to enhance safety of fusion reactor, JAEA investigates effective tritium removal system in case of incidental tritium release in the building. Recently, we paid attention to the bacteria, which had an ability of hydrogen oxidation at room temperature, and a new effective detritiation system using the bacteria has been studied under the collaboration with Ibaraki University, instead of catalytic oxidation reactor of rare metal.