東海再処理施設における低放射性廃液の処理技術開発,3; リン酸廃液のセメント固化試験

Development of treatment for low radioactive effluent in Tokai Reprocessing Plant, 3; Cement solidification experiment for phosphate effluent

堀口 賢一 ; 菅谷 篤志 ; 田中 憲治; 小林 健太郎; 佐々木 忠志*

Horiguchi, Kenichi; Sugaya, Atsushi; Tanaka, Kenji; Kobayashi, Kentaro; Sasaki, Tadashi*

東海再処理施設では、低放射性廃液をセメントで廃棄体化するための技術開発を実施している。廃溶媒処理技術開発施設から発生するリン酸廃液は、リン酸二水素ナトリウムを主成分とするため、pH4程度の酸性である。セメント固化を行うには、中性からpH14程度に中和する必要があり中和の結果生成する塩の形態によっては、含水塩による混練水不足やカルシウム成分への結合の影響でセメント固化不良の原因となる。今回は、これまで実施したリン酸廃液のビーカースケール固化試験,200リットル容器で行った実規模混練試験の成果を報告する。

In Nuclear Fuel Reprocessing Plant, it is necessary to dispose of a large amount of low level radioactive effluent safely and economically. In JAEA engineering developments concerning a cement solidification process have been carried out. The phosphate effluent occurring from solvent waste treatment facility is based on sodium dihydrogen phosphate. The acidity of this effluent (pH 4) requires a pre-treatment process before cement solidification. Phosphate effluent interfere with cementing reactions by retard of reaction rate and loss of strength, because it is combined with calcium that is element of cement material. It reports on the result of Non-radioactive simulant was prepared for the phosphate effluent, and used in cementation trials to investigate a special slag cement, on a beaker scale and at full scale (200-litres).