Steam-assisted pyrolysis system for decontamination and volume reduction of radioactive organic waste

水蒸気アシスト熱分解法による放射性有機廃棄物の除染及び減容

佐々木 紀樹 ; 曽根 智之 ; 小山 勇人; 山口 大美 

Sasaki, Toshiki; Sone, Tomoyuki; Koyama, Hayato; Yamaguchi, Hiromi

実証規模の水蒸気アシスト熱分解試験装置による日本原子力研究開発機構に保管されている有機ハロゲン廃棄物の模擬廃棄物及びウランで汚染された廃TBP/n-ドデカンの処理試験を実施した。水蒸気アシスト熱分解試験装置は、焼却によって多量の酸類を発生し焼却炉に大きな損傷を与える有機廃棄物を処理するために設計されており、ガス化装置内で熱分解と水蒸気改質により放射性核種との分離を行うガス化プロセスと腐食防止のために液中燃焼型の反応装置において加熱空気による酸化分解を行う分解プロセスから構成されている。廃棄物は、処理によって98%から99.4%の重量が減少し、酸類による問題は発生しなかった。ほぼすべてのウランがガス化装置内に保持され、2次廃棄物である廃水のウラン濃度は、中和処理のみで環境へ放出できる低い濃度であった。

A demonstration scale steam reforming treatment system was tested for the treatment of waste tri-n-butyl phosphate/n-dodecane contaminated uranium and simulated halogenated organic wastes stored in the Japan Atomic Energy Agency. The steam reforming treatment system was designed for the organic waste which produced a lot of acidic compounds by incineration and gave severe damage to incinerators. The system comprises a gasification process for decontamination by pyrolysis and steam reforming in a gasification chamber and a destruction process by oxidation with heated air in a submerged combustion type reactor for corrosion prevention. Wastes were reduced by 98 to 99.4% in weight during the treatment without any trouble by the acidic compounds. Almost all uranium was retained in the gasification chamber and uranium concentration of secondary waste water was very low that can permit the discharge of the neutralized waste water in the river.