Development of new treatment process for low level radioactive waste at Tokai Reprocessing Plant

東海再処理施設における低放射性廃棄物の新規処理法の開発

菅谷 篤志 ; 堀口 賢一 ; 齋藤 恭央 ; 田中 憲治; 圷 茂; 平田 利明

Sugaya, Atsushi; Horiguchi, Kenichi; Saito, Yasuo; Tanaka, Kenji; Akutsu, Shigeru; Hirata, Toshiaki

低放射性廃棄物処理技術開発施設(LWTF)は、再処理施設より発生する低放射性廃棄物を安全かつ効率よく経済的に処理することを目的に建設され、2006年より試運転を実施している。LWTFにおける処理対象廃棄物は、可燃/難燃性固体廃棄物と低放射性廃液である。難燃物を焼却する際の課題は金属の腐食を引き起こす塩素ガスの発生であり、腐食対策として耐腐食性素材及びウォータージャケットを焼却炉に採用した。液体廃棄物を処理する新しい方法として最終処分費用の大幅な低減化が期待できる核種分離技術を採用した。また、廃液中に含まれる環境汚染の原因となる硝酸根を処分できるように硝酸根分解法及び液体廃棄物のセメント固化技術開発に取り組んでいる。この技術開発の成果は、近い将来LWTFに導入する予定である。

The Low-level radioactive Waste Treatment Facility (LWTF) was constructed at the Tokai Reprocessing Plant and cold testing has been performed since 2006. The aims of this facility are to provide safe, effective and economic treatment of the Waste. The wastes treated in the LWTF are combustible and incombustible solid waste and liquid waste. The problem of burning up incombustible waste is to generate chlorine gas which causes corrosion. The incinerator is made of corrosion resistant metal and uses cooling water to prevent corrosion. The radio-nuclides separation process is newly-introduced for low-level radioactive liquid waste to reduce the deep geological disposal cost. A large amount of nitrate in the liquid waste might cause the environmental pollution. Nitrate ion decomposition technology is under development. A cement based encapsulation method to immobilize those liquid wastes has been developed. The results of these R&D work will be adopted in the LWTF in the near future.