A Preliminary dose assessment for the population in an area outside the 30 km zone after the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident

福島第一原子力発電所事故後の30Km圏外での公衆に対する予備的線量評価

木村 仁宣 ; 木名瀬 栄   ; 高原 省五  ; 本間 俊充

Kimura, Masanori; Kinase, Sakae; Takahara, Shogo; Homma, Toshimitsu

2011年3月11日に発生した福島第一発電所での事故から約1か月の間にある地点で公衆が受けた被ばく線量について、モニタリングデータを用いて推定した。外部被ばくについては、事故10日後からの空間線量率の測定データをもとに事故後の空間線量率を推定することで、累積線量を求めた。また、Iの摂取及び吸入による内部被ばくについては、ダストサンプリングデータ及び水道水の放射能濃度を用いて線量を評価した。外部及び内部被ばくによる線量の合計は、20mSvより小さい結果となった。さらに水道水の摂取制限により回避された被ばく線量についても評価した。

The dose received by the public was assessed for one month since the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident onset to reconstruct and predict external and internal doses to the public at an area using the radiation monitoring data provided by regulatory authorities. The cumulative doses were estimated by fitting the exponential model, with the decay of nuclides (I, Cs + Cs) considered, to the measurement data. The external doses were evaluated by supplementing the measurement data with the estimates. In addition, the internal doses by inhalation and ingestion of radioiodine I were evaluated using the concentration of airborne effluents and the tap water. Consequently, the total dose for the public was found to be less than 20 mSv. The averted dose by restrictions on the ingestion of the tap water was also discussed.