共同溝暑熱環境最適化への取り組み,1; 蒸気配管放散熱量の改善

The Activities for improvement of hot environment in undergrounding pipe-space(trench), 1; The Decrease of the radiant heat from steam pipe

石山 道 ; 川崎 一男 ; 松本 岳也; 寺田 秀行; 菊池 明夫; 溝口 剛*; 池田 博之*

Ishiyama, Toru; Kawasaki, Ichio; Matsumoto, Takenari; Terada, Hideyuki; Kikuchi, Akio; Mizoguchi, Tsuyoshi*; Ikede, Hiroyuki*

核燃料サイクル工学研究所構内の共同溝には、所内各施設へ供給する電気,水(上水・工業用水)及び蒸気等、ユーティリティにかかわる配線及び配管等が設置されている。共同溝内は、蒸気配管が設置されていることから配管等からの放熱により暑熱環境にある。調査の結果、小口径バルブ周辺の保温材の未設置部分及び蒸気配管保温材の表面からの放熱が多いため、高温環境となることが判明した。このため、小口径弁でも適用できるフレキシブルな保温材の採用と蒸気配管への保温材の追加施工をすることで、配管等からの放熱を低減させることができた。本報告では、共同溝内の温度分布の調査,熱源の特定及び取り組んだ改善策について述べる。

In the undergrounding pipe-space, there are many pipes for utility (electronic cable, water, gas, steam, etc.). These pipes are kept to safe by daily inspection. But hot environment of the pipe-space affects badly the device and a laborer's health. The investigation of the heat distribution was carried on, therefore it was found that the radiant heat around the valve was very much. The method of thermal insulation was examined from the view point of the shape, cost, and effect. Then some of valves were covered with flexible thermal insulation, and the temperature of the area around the covered valves was decreased about 10C.