A Novel ultrasmall composite optical fiberscope

新極細複合型光ファイバスコープ

岡 潔; 関 健史; 長縄 明大*; Kim, K.*; 千葉 敏雄*

Oka, Kiyoshi; Seki, Takeshi; Naganawa, Akihiro*; Kim, K.*; Chiba, Toshio*

さまざまな手術に適用可能なツールとして、中心部にレーザー焼灼が可能な光ファイバを配置し、周辺部に画像伝送と照明光を伝送可能な光ファイバを配置した外径1.1mmの極細径複合型光ファイバスコープを開発した。本装置の有効性を確認するため、豚の腸間膜血管を使用したレーザー照射試験を実施した。このとき、高速度カメラを使用してその映像を取得するとともに、レーザー照射による血管の収縮状況を確認した。その結果、レーザー照射後の血管は81.7%の血流の減少と、46-48%の血管収縮を確認した。これらの結果から、本装置はあらゆる医療領域に適用可能であることを示した。

We developed an ultrasmall composite-type optical fiberscope (1.1-mm diameter) with a central cauterizing laser fiber surrounded by imaging and illumination fibers as a tool for various surgical applications. Porcine mesenteric blood vessels were laser irradiated in vivo and the procedure was filmed using ultrahigh-speed (max 1,000,000 frames per second) and thermographic cameras. Blood flow was decreased by 81.7% after laser irradiation and the diameter of the vessels at the irradiated point was approximately 46-48% smaller than that of the unirradiated vessels. Medical doctors also confirmed that the blood vessel was blocked after the experiments. From these results, it was shown that this device is applicable to all medical regions.