The JAEA grouting test at the Grimsel test site; Site characterization of a fractured rockmass and preparation of DFN model and its equivalent continuous porous media model

グリムゼルテストサイトにおけるグラウト注入試験; 結晶質岩サイトにおける割れ目ネットワークによる水理地質構造評価例

Bruines, P.*; 田中 達也*; 小山 倫史*; 岸 裕和; 中西 達郎; 大西 有三*

Bruines, P.*; Tanaka, Tatsuya*; Koyama, Tomofumi*; Kishi, Hirokazu; Nakanishi, Tatsuro; Onishi, Yuzo*

日本原子力研究開発機構は、スイスのグリムゼル岩盤研究所において、グラウトの浸透範囲を管理しつつ、グラウト施工を行う実証試験を予定している。本報告では、グラウト注入の対象範囲及び注入仕様の設定を目的とした、水理地質構造の調査と評価の結果をとりまとめる。同試験場は花崗岩体中に位置し、グラウトは割れ目を主な経路として移動することから、調査・評価結果を3次元的な割れ目ネットワークモデルを用いて統合・記述した。また、着目する岩体の透水性の分布,異方性,割れ目密度及び水圧等の水理特性を可能な限りモデル内に記載する方針を採用したことで、グラウト挙動を再現するモデルとしてふさわしいことがわかった。

To better understand the grouting process and the effect of grouting on the performance of a nuclear waste repository, the Japanese Atomic Energy Agency (JAEA) has initiated a grouting test carried out in the fractured granite of the Grimsel Test Site (GTS) located in the Swiss Alps. This paper describes the characterization of the rock mass, how the data obtained has been used to make a discrete fracture network (DFN) model and how an up-scaled equivalent continuous porous media (ECPM) model for the purpose of numerical simulation of the grout injection process is generated. The generated DFN model and the up-scaled ECPM model was able to reproduce the measured fracture characteristics (e.g. orientation, density) as well as the hydraulic behavior observed in the field (e.g. transmissivity distribution, anisotropy, heterogeneity) and has proven to be suitable for modeling grouting behavior.