Decontamination of radioactive water from a severe nuclear accident by ferrocyanides precipitation and titanium oxide adsorption

フェロシアン化物沈殿法及びチタン酸吸着法による原子力過酷事故時の汚染水除染

中村 雅弘  ; 高畠 容子  ; 渡部 創  ; 駒 義和  ; 柴田 淳広  ; 中島 靖雄  

Nakamura, Masahiro; Takahatake, Yoko; Watanabe, So; Koma, Yoshikazu; Shibata, Atsuhiro; Nakajima, Yasuo

東京電力福島第一原子力発電所における事故において、炉心溶融対策として原子炉緊急冷却のために海水が炉内に投入され、塩を含んだ放射性物質汚染水が大量に発生した。汚染水はゼオライト吸着、沈殿生成及び脱塩処理され、冷却水として再利用される。汚染水の分析の結果、含まれる主たる放射性物質は核分裂生成物としてCs及びSr、並びに放射化したCo及びMnであり、これらの核種を効率的に除染するプロセスが過酷事故時の汚染水処理システムとして必要である。新しい除染プロセスとして、フェロシアン化物沈殿法による放射性遷移金属と放射性Csの同時除染及びチタン酸吸着によるSr除染の組合せを研究している。

In the emergency cooling procedure of the reactor vessel of TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, massive amount of radioactively contaminated water containing salt was generated due to the injection of seawater as a countermeasure against fuel meltdown. This contaminated water has been processed for re-use as reactor coolant by zeolite adsorption, precipitation and desalination. Extensive analysis of the water revealed that major radioactive nuclides contained are Cs and Sr of fission products accompanied with some activation products including Co and Mn. In order to establish a decontamination system of water resulting from a severe nuclear accident, an efficient decontamination process of nuclides above mentioned is required. A new decontamination process, which consists of simultaneous decontamination of radioactive transition metals and Cs by ferrocyanides precipitation together with titanium oxide adsorption for Sr decontamination is investigated.