重粒子線誘発バイスタンダー効果における細胞種依存性の評価

Estimation of heavy-ion-induced bystander effects between lung normal and cancer cells

池田 裕子; 横田 裕一郎; 舟山 知夫; 金井 達明*; 小林 泰彦

Ikeda, Hiroko; Yokota, Yuichiro; Funayama, Tomoo; Kanai, Tatsuaki*; Kobayashi, Yasuhiko

本研究では、共培養実験を用いたバイスタンダー効果の誘導を網羅的に検討し、重粒子線誘発バイスタンダー効果ががん治療に与える影響を明らかにすることを目的とした。実験には、ヒト胎児肺由来正常線維芽細胞株WI-38とヒト肺がん細胞H1299/wtを使用し、炭素線照射(WI-38:0.13Gy, H1299/wt:0.5Gy)した細胞と、非照射の細胞を6時間又は24時間共培養した後、非照射細胞でコロニー形成を行い生存率の算出を行った。これまでに、炭素線照射したWI-38と非照射WI-38で同細胞種間共培養した場合には非照射細胞における相対的な生存率は、照射6時間及び24時間の共培養で約10%から15%低下するのに対し、炭素線照射したH1299/wtと非照射のWI-38を異細胞種間共培養したときには、非照射WI-38の相対的な生存率が照射から24時間の共培養で約10%増加することを見いだした。これらの結果から、培養液経由の重粒子線誘発バイスタンダー効果は、異細胞種間において非照射細胞の相対的な生存率を高める可能性が示唆された。

The purpose of this research is to elucidate comprehensively what kind of influence heavy-ion-induced bystander effects have in cancer therapy. In our experiments, human lung normal fibroblasts WI-38 line and human lung cancer cells H1299/wt line were used. Cells were irradiated with carbon-ion broad beams (WI-38: 0.13 Gy, H1299/wt: 0.5 Gy), then survival rates of bystander cells after 6- or 24-hours co-culture with irradiated cells was calculated using colony formation assay. When we co-cultured irradiated WI-38 with non-irradiated WI-38, it was found survival rates of WI-38 decreased about 10%-15% after 6-hours and 24-hours co-culture. On the other hand, when we co-cultured irradiated H1299/wtwith non-irradiated WI-38, it was found that survival rates of WI-38 increased about 10% after 24-hours co-culture. Consequently, it was thought that survival rates of non-irradiated cells were increased by co-culture between different type cells.